Fi stqarrija datata 30 ta 'Settembru, l-Istati Uniti ħabbret id-deċiżjoni tagħha li timponi tariffa ta' 10% fuq injam artab u tariffi ta '25% fuq kabinetti tal-kċina, vanities tal-kamra tal-banju, u għamara miksija. Dawn ir-rati huma skedati li jidħlu fis-seħħ fl-14 ta’ Ottubru, 2025, b’żidiet sostanzjali wara fl-1 ta’ Jannar, 2026. F’dak iż-żmien, it-tariffi fuq kabinetti tal-kċina u vanities jistgħu jilħqu sa 50%, filwaqt li r-rata għall-għamara miksija se titla’ għal madwar 30%.
Din id-deċiżjoni immedjatament qajmet tħassib fost il-pajjiżi esportaturi ewlenin, inklużi l-Kanada, il-Messiku, u l-Vjetnam. Id-dejta turi li fl-ewwel seba 'xhur tal-2025 biss, il-Vjetnam esporta għamara b'valur ta' kważi $ 8.2 biljun lejn l-Istati Uniti, li joqrob lejn it-8.4 biljun $ taċ-Ċina u potenzjalment qabeżha biex issir l-aqwa fornitur din is-sena. L-Istati Uniti bħalissa hija l-akbar suq għall-prodotti tal-injam Vjetnamiżi.
Wara t-tħabbira ta 'l-amministrazzjoni Trump ta' tariffi tqal fuq diversi oġġetti importati ta 'injam u għamara, l-Assoċjazzjoni tal-Prodotti tal-Injam u tal-Foresti tal-Vjetnam (VIFORES), flimkien ma' esportaturi tal-prodotti tal-injam u rappreżentanti tal-aġenzija tal-kummerċ, kellhom workshop onlajn mal-Ambaxxata Vjetnamiża fl-Istati Uniti.
Matul il-workshop, is-Sur Ngo Si Hai, Viċi President u Segretarju Ġenerali ta 'VIFORES, iddikjara li aktar minn $ 9 biljun ta' esportazzjonijiet ta 'injam u għamara tal-Vjetnam jaqgħu taħt il-kategorija tat-tariffi ta' 25%. Huwa wissa li jekk ir-rati jiżdiedu għal 30-50% mill-bidu tal-2026, ħafna negozji jkunu sfurzati jevalwaw mill-ġdid l-istrateġiji tagħhom, peress li jsibu swieq alternattivi barra l-Istati Uniti fi żmien qasir huwa kważi impossibbli. "M'għandniex għażla ħlief li naċċettawha, għax it-tariffa ta' 25% definittivament se tiġi implimentata," qal.
Is-Sur Tran Le Huy, Viċi President tal-Assoċjazzjoni tal-Prodotti tal-Injam u tal-Foresti tal-Provinċja ta' Binh Dinh, iddeskriva l-istruttura tat-tariffa speċifika tal-Istati Uniti bbażata fuq klassifikazzjonijiet tal-prodotti (kodiċijiet HS), kif spjegat mit-tim tekniku VIFORES:
- Kategorija 1: Injam artab u Injam Isserrat:Tariffa ta' 10% effettiva fl-14 ta' Ottubru, 2025, taħt il-kodiċi HS 4403 sa 4407.
- Kategorija 2: Għamara tal-injam miksija:Tariffa ta' 25% għal pajjiżi inkluż il-Vjetnam sal-31 ta' Diċembru 2025, li tiżdied għal 30% mill-1 ta' Jannar 2026 (kodiċi HS 940161). Għal tqabbil, ir-Renju Unit jiffaċċja rata ta’ 10%, filwaqt li l-UE u l-Ġappun igawdu minn 0-15%.
- Kategorija 3: Kabinetti tal-kċina u Vanitajiet:Tariffa ta’ 25% għal pajjiżi inkluż il-Vjetnam sal-aħħar tal-2025, li titla’ għal 50% mill-2026 (kodiċijiet HS 940340, 940360, 940391). Ir-Renju Unit jiffaċċja 10%, u l-UE/Ġappun jiffaċċjaw 0-15%.
- Barra minn hekk:Tariffa reċiproka ta '20% fuq plywood (kodiċi HS 4412) se tidħol fis-seħħ fl-14 ta' Ottubru, 2025.
Is-Sur Do Ngoc Hung, Direttur tal-Uffiċċju tal-Kummerċ tal-Vjetnam fl-Istati Uniti, analizza għaliex il-Vjetnam ma rċeviex l-istess trattament tariffarju preferenzjali bħall-UE jew il-Ġappun. Huwa nnota li filwaqt li r-relazzjonijiet tal-Vjetnam-Istati Uniti ġew elevati għal Sħubija Strateġika Komprensiva, simili għar-relazzjonijiet tal-Istati Uniti mal-UE, il-Ġappun, u r-Renju Unit, ir-riżultati tat-tariffi huma differenti. "Ir-raġuni ewlenija hija t-tħassib dwar l-intrapriżi Ċiniżi li jċaqalqu l-produzzjoni lejn dawn il-pajjiżi biex jevadu t-tariffi," temm jgħid is-Sur Hung.
Il-workshop ikkonkluda b'rakkomandazzjonijiet ewlenin għall-Vjetnam:
- Ittejjeb il-komunikazzjoni mal-Istati Uniti biex turi t-trasparenza u l-legalità tal-katina tal-provvista tal-injam tal-Vjetnam, li tikkonferma n-nuqqas ta 'trasbord miċ-Ċina.
- Fit-tul, iħeġġeġ lill-intrapriżi Vjetnamiżi biex jinvestu fl-istabbiliment ta 'faċilitajiet ta' manifattura fl-Istati Uniti, anke fuq skala żgħira.
- Iżżid l-użu tal-injam ta' oriġini-US fi ħdan il-katina tal-produzzjoni biex issaħħaħ ir-relazzjonijiet kummerċjali.
